11月2日，应威尼斯9499登录入口的邀请，《丝绸之路》杂志社冯玉雷社长来我校作了题为《敦煌文化与文学》的学术报告。威尼斯9499登录入口、文学院师生70余人参加了报告会。

冯玉雷以自己的小说《敦煌，六千大地或者更远》、《敦煌遗书》、《野马·尘埃》写作为例，阐述将文学创作与地域文化相结合，完成了对敦煌本土文化的自觉、理解、重述和再创造，从而凸显敦煌文化与文学的精髓。他指出中国的大传统文化是玉文化，而敦煌文化是大文化下的小文化，这对于我们进一步研究敦煌文化和中国文化有着非常重要的启发和引导作用。在报告中，冯玉雷还通过几个例证论证了古代民族语言的互译现象。

整个报告深入浅出、生动深刻。报告会后，师生还就相关问题与冯玉雷社长进行了深入地交流和互动。